“El aria de los Capuleto está basada en una obra de la literatura renacentista italiana, de antes de Shakespeare, por lo que estamos hablando de siglos y siglos de gente hablando sobre guerra y paz. Romeo trata de llevar la paz a las dos familias mediante un trato, y falla miserablemente. Y, por supuesto, todos sabemos cómo termina la historia para Romeo, no es un final muy bueno... Tengo el presentimiento de que mientras todas esas cosas sigan ocurriendo, necesitamos el arte para que nos guíe.”
Joyce DiDonato
Aquí el libreto (es la entrada de Romeo)
Sinopsis de la escena: Romeo entra disfrazado como un enviado de los Montesco, ofreciendo la paz garantizada por un matrimonio entre Romeo y Giulietta. Capellio rechaza toda idea de paz. Romeo acepta su reto de guerra. (Vía Wikipedia)
Parece ser que tanto Bellini como Shakespeare se basaron en el mismo texto para escribir, el uno "I Capuleti e i Montecchi", y el otro, "Romeo y Julieta". Ahí es nada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario